Transcending Yin-Yang presents portraits of Chinese transgender individuals from cities and towns across China — part of Albus Wang's ongoing effort to preserve visibility and document trans lives amid state suppression.
Carpo 悠然 (mirror pronouns)
Carpo 悠然 (mirror pronouns)
Evy 小鹿 (any pronouns)
Evy 小鹿 (any pronouns)
Crystal 晶晶 (they/them)
Crystal 晶晶 (they/them)
Ayu 阿昱 (they/them)
Ayu 阿昱 (they/them)
Ayu 阿昱 (they/them)
OOPS2 (she/her)
OOPS2 (she/her)
Niomi 李奇 (she/her)
Niomi 李奇 (she/her)
Evan 祎凡 (she/her)
Evan 祎凡 (she/her)
Bowen 肉肉 (she/they)
Bowen 肉肉 (she/they)
Erica 刀疤 (she/her)
Erica 刀疤 (she/her)
Michelle 遥遥 (she/they/he)
Michelle 遥遥 (she/they/he)
Richard 梨茶 (she/her)
Richard 梨茶 (she/her)
Lena 梓月 (she/her)
Lena 梓月 (she/her)
Mathilda 白磷 (she/they)
Mathilda 白磷 (she/they)
Qoox 孟思邪 (she/they)
Qoox 孟思邪 (she/they)
Todd 零食 (she/they/ta)
Todd 零食 (she/they/ta)
Misoka 花路 (she/her)
Misoka 花路 (she/her)
Valo 绿泼 (he/him)
Valo 绿泼 (he/him)
Lolly (he/they)
Lolly (he/they)
Mercy 奇迹 (she/they)
Mercy 奇迹 (she/they)
Trancy 花弦 (ta/they)
Trancy 花弦 (ta/they)
Jasmine 毛驴 (she/her)
Jasmine 毛驴 (she/her)
WanZ 丸子 (she/her)
WanZ 丸子 (she/her)
Aigua 爱挂 (ta/they)
Aigua 爱挂 (ta/they)
GanymedeLee 西兮辫子 (they/them)
GanymedeLee 西兮辫子 (they/them)
Rebecca 橄橄 (any pronouns)
Rebecca 橄橄 (any pronouns)
Bomi 苞米 (she/her)
Bomi 苞米 (she/her)
Maybee (she/they)
Maybee (she/they)
Clavi 青冥 (he/they)
Clavi 青冥 (he/they)
Rock (he/they/ta)
Rock (he/they/ta)
Makotsu 魔骨 (any pronouns)
Makotsu 魔骨 (any pronouns)